神戸市在日教員差別事件の韓国での報道

★　事件について
　2008年度に発生した、神戸市教委・垂水中学管理職による韓裕治さんへの、
差別事件は、日本国内だけではなく、韓国でも大きく報道された。主なものは、
10月末の国会内記者会見(韓国)と、1月末の日本弁護士連合会への人権救
済申し入れについての報道である。

★　報道の内容
　韓国での報道のうち、現在でもネット上に残っているものを以下に例示する。

　報道機関名(クリックすると、そのサイトが閲覧可)
　報道内容のうち、「見出し」の日本語訳、又は解説をつけています。　

ハンギョレ新聞 (韓国全国紙 第10 面・社会面 トップ記事)
‘在日同胞は下級教師’烙印を押す日本
神戸の韓裕治さん 経歴16 年にも関わらず副主任
“在日外国人は管理職になれない”相変わらずの差別
 
VOP KOREA
在日韓国人は日本の学校で副主任になることができないか？
再び注目される在日韓国人.. "不当な差別受けて生きる"

Redian
在日韓国人教師への差別撤廃こそ必要
民主労働党,海外在住韓国人-日本市民団体とともに記者会見

汝牟島通信(ブログに再録)
在日韓国人生徒の「希望の星を落とすな」
在日同胞教師、副主任職剥奪は差別…‘91 年覚書’改正こそが必要

教育の希望(韓国全教組機関紙･10 万部発行)
教育一般
在日韓国人教員差別は是正されなければならない

聯合通信(配信記事をコリアネットが再録)
[日本]  在日同胞教師'差別撤廃'要求
      神戸公立中學　の韓裕治さんが国会で記者会見
    「在日同胞の子どもたちに差別に屈せずに堂々と立ち向かえと教えてきた私としては、
日本の教育当局の差別措置を黙って見ていることができませんでした。」

統一ニュース
在日同胞の‘希望’が日本人教員より一段下
在日同胞教師は‘常勤講師’で差別されている…
規則の適用も学校ごとにバラバラ

YTNテレビ(ニュースの放送内容)
外国人差別撤廃要求!
 [アンカーコメント]
   日本に生きる外国人らは数10年の間、'国籍条項'という理由で就職や昇進などで多く
の差別を受けています。
　最近在日韓国人教師が日本当局に人権救済要請書を出すなど問題提起をし終えて
注目されています。

YTNニュース(放送画面の再生)
　▶　をクリックすると、CMの後に、テレビニュース放送が再生される。

聯合通信(配信記事をヤフーが再録)
在日同胞教師日本弁護士連合会に人権救済申請
 
全国在日外国人教育研究所
研究所も、韓国のメディアに多数紹介されている。