Institute of Foreign Residents Education In Japan・전국재일외국인 교육연구소
自動翻訳 ・ Translation
当HPを機械翻訳。
기계번역 해 표시합니다.
We use Excite for the translation.→We take no responsibility for the accuracy of the translation.
全外教サイト内 「目次」
全国在日外国人教育研究協議会と、研究所のリンクです。クリックしてご覧ください。
カテゴリー 「入口」
それぞれのテーマごとにまとめられたサイトへの入口です。
研究所サイト内検索
研究所サイトに書かれた、テキストが検索できます。
カウンター
2009.5.8 仮運用開始以後 → ↓
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
教材用写真集(準備中)
教材用写真集に掲載できるデータを収集中です。どんどんお寄せください。
携帯用バーコード(試用)
携帯電話用のＵＲＬを読み取り利用してください。資料の形が崩れるときは、連絡してください。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
在日外国人の子どもの本名（民族名）使用率 ｛公的機関の調査結果｝1
＊奈良県外教調査資料 （高校 94～02年）
＊ 奈良県内保・幼・小・中の資料
＊兵庫県教委調査資料 県内国籍別本名率［神戸市立校以外・07年12月現在]
|
高校在学中
|
９４
年度
|
９５
年度
|
９６
年度
|
９７
年度
|
９８
年度
|
９９
年度
|
０１
年
|
０２
年
|
|
民族名使用(％)
|
６．３
|
１３．８
|
９．８
|
１１．３
|
１２．７
|
１２．０
|
１６．４
|
１９．０
|
＊兵庫県教委調査資料 県内国籍別本名率［神戸市立校以外・07年12月現在]
|
韓国朝鮮＝20.1％
|
中 国 ＝59.5％
|
ブラジル＝63.3％
|
ヴエトナム＝69. 4％
|
|
ペルー ＝65.9％
|
フィリピン＝60.6％
|
その他 ＝78.5％
|
平均 ＝39.2％
|
＊神戸市教委調査資料 （04～07年）
次ページに掲載
＊大阪市 市民局人権室 資料
＊広島市 人権啓発部 多文化共生担当資料
＊西宮市教委調査資料 （91～08年）
|
年度
|
1991
|
1994
|
1997
|
2000
|
2003
|
2006
|
2008
|
|
本名率
|
12.4％
|
14.4％
|
15.4％
|
17.0％
|
14.8％
|
19.9％
|
26.2％
|
↑ 市内公立小中学校 全在日コリアン児童生徒(西宮市教育委員会調べ)
・
＊上記以外の自治体の本名率調査結果をお寄せください。
本名（民族名）を呼び名乗る実践に向けた指導・助言は勿論のこと、その成
果の検証もまた教育行政の大切な仕事だと思います。本名率調査を実施して
いない自治体教委には文科省の学校基本調査に合わせて自治体独自の調
査を要請したらいかがでしょうか。
地元の教員、保護者、住民からの要請が大切だと思います。そして、公表さ
れた資料の、全外教研究所への一報をよろしくお願いします。
・
＊上記以外の自治体の本名率調査結果をお寄せください。
本名（民族名）を呼び名乗る実践に向けた指導・助言は勿論のこと、その成
果の検証もまた教育行政の大切な仕事だと思います。本名率調査を実施して
いない自治体教委には文科省の学校基本調査に合わせて自治体独自の調
査を要請したらいかがでしょうか。
地元の教員、保護者、住民からの要請が大切だと思います。そして、公表さ
れた資料の、全外教研究所への一報をよろしくお願いします。
学校での本名（民族名）使用率に言及したサイト
向こう側にある、子どもたちと保護者の思い、先生方の取り組みの重みが、心
に迫る。しかし、本名使用の割合は増えているとはいえ、その母数を見ると韓
国朝鮮籍者が急速に減少し、新渡日者が増えていることに気づく。また在日コ
リアンと日本国籍者との結婚の増加や（子どもは日本国籍を選択することが多
い）、家族全員の日本国籍取得も増大しているが、日本国籍ではあっても、コリ
アンとしてのルーツを持つ子どもへの、民族的なアイデンティティを保障する教
育のありかたもまた、検討されねばならない。
（調査の詳細、対象などが不明確なものもあるが、参考資料として引用）
＊民団新聞 （1993.3.10）
「大阪市内の公立小学校に通う在日同胞子弟本名使用率は現在、13.4％でしかない。だが、民族学級設置校に限れば23％と約2倍近くに跳ね上がっている。」
民団文化賞 2007年度 論文部門特別賞受賞作品 より
＊民団新聞 （1993.3.10）
「大阪市内の公立小学校に通う在日同胞子弟本名使用率は現在、13.4％でしかない。だが、民族学級設置校に限れば23％と約2倍近くに跳ね上がっている。」
民団文化賞 2007年度 論文部門特別賞受賞作品 より
＊奈良県外教 2000年 高校卒業時
＊神奈川県教委調査 2002年など
在籍 公立小 3760人 私立小 54人 合計 3814人。
公立中 1736人 私立中 49人 合計 1785人。
公立高校 714人 私立高 114人 合計 828人。
公立盲ろう養校 26人 私立盲ろう養校 0人。
本名率
小 45.3% 中 34.8% 高 36.0% 盲ろう養 57.1%
神奈川民闘連ニュース54号より
公立中 1736人 私立中 49人 合計 1785人。
公立高校 714人 私立高 114人 合計 828人。
公立盲ろう養校 26人 私立盲ろう養校 0人。
本名率
小 45.3% 中 34.8% 高 36.0% 盲ろう養 57.1%
神奈川民闘連ニュース54号より
＊堺市教委（2007年9月）
「堺市立小・中・高等学校における外国人児童生徒（中学校夜間学級生徒
を含む）は約６１０人（平成１９年９月現在）、そのうち本名使用は約２７０人と
なっており、本名使用率は約４４％です。」
市民の声Ｑ＆Ａ より
その他、本名（民族名）についての関係サイト
本名(民族名)入学のために Kurochan ほっト コーヒーCLUB
http://www5b.biglobe.ne.jp/~kurosan/JINKEN/Zainichi/Education/NKG02/02H.htm#3
PR